The Biden administration enabled Iran to access $6 billion in frozen assets through a prisoner exchange deal in August 2023.