As Tesla’s robotaxis roll out in Austin, Texas, residents on Tuesday (June 24) were reacting with a mixture of excitement and caution.

Federal traffic safety regulators are looking into suspected problems with Elon Musk’s test run of self-driving “robotaxis” ...